اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
আল্লাহুম্মা লা সাহলা ইল্লা মা জাআলতাহু সাহলা, ওয়া আনতা তাজআলুল হাযনা ইযা শি'তা সাহলা
O Allah, nothing is easy except what You make easy, and You make the difficult easy if You will.
Before starting something new
Ibn Hibban
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ...
আল্লাহুম্মা ইন্নি আসতাখিরুকা বি'ইলমিকা, ওয়া আসতাকদিরুকা বিকুদরাতিকা... (সম্পূর্ণ দোয়ার জন্য সহীহ বুখারী দেখুন)
O Allah, I seek Your guidance through Your knowledge, and I seek ability through Your power... (full dua in Sahih Bukhari)
Before a major decision (Istikhara)
Sahih Bukhari
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
আল্লাহুম্মাকফিনি বিহালালিকা আন হারামিকা, ওয়া আগনিনি বিফাদলিকা আম্মান সিওয়াক
O Allah, spare me what You have made unlawful, through what You have made lawful, and make me independent of all others through Your bounty.
Seeking halal provision
Tirmidhi
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
রাব্বিশরাহ লি সাদরি ওয়া ইয়াসসির লি আমরি
My Lord, expand for me my breast, and ease my task for me.
Before a hard meeting or presentation
Qur'an, Surah Ta-Ha 25-26
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহ...
There is no god but Allah, alone, without partner. His is the dominion and His is the praise. He gives life and causes death, and He is living, never dying. In His hand is all good, and He has power over everything.
Entering the marketplace
Tirmidhi
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আ'উযুবিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাযান...
O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from incapacity and laziness, from cowardice and miserliness, and from being overcome by debt and overpowered by men.
Financial worry or debt pressure
Sahih Bukhari
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
আলহামদুলিল্লাহিল্লাযি বিনি'মাতিহি তাতিম্মুস সালিহাত
All praise is for Allah, by whose favor good deeds are completed.
After closing a deal or a good outcome
Ibn Majah
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
হাসবুনাল্লাহু ওয়া নি'মাল ওয়াকিল
Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs.
Facing a difficult customer or situation
Qur'an, Surah Aal-E-Imran 173